Thủ tục hành chính công hướng dẫn Cấp sổ đỏ đất Đông Anh

Rate this post

Trong bài viết này, chúng tôi cung cấp hướng dẫn chi tiết, minh bạch và cập nhật về Cấp sổ đỏ đất Đông Anh, nhằm giúp cá nhân, tổ chức, nhà đầu tư nắm chắc quy trình, hồ sơ, thời gian và các Nghĩa vụ tài chính thuế liên quan khi thực hiện thủ tục tại địa phương. Tài liệu được xây dựng theo tinh thần thực tiễn, tổng hợp các lưu ý quản lý, thủ tục hành chính, giải pháp xử lý tình huống và checklist chi tiết để bạn có thể chủ động chuẩn bị, tránh sai sót và tối ưu thời gian xử lý.

Hướng dẫn thủ tục sổ đỏ Đông Anh

Mục lục

  • Tổng quan pháp lý và phạm vi áp dụng
  • Quy trình thực hiện Cấp sổ đỏ đất Đông Anh: Các bước cơ bản
  • Hồ sơ cần thiết để Cấp sổ đỏ đất Đông Anh
  • Nộp hồ sơ: vai trò của Văn phòng đăng ký đất đai địa phương và cơ quan liên quan
  • Thời gian xử lý và chi phí khi Cấp sổ đỏ đất Đông Anh
  • Chi tiết về Nghĩa vụ tài chính thuế và cách tính toán
  • Trường hợp phức tạp và cách xử lý khi Cấp sổ đỏ đất Đông Anh gặp khó khăn
  • Các lưu ý pháp lý, đo đạc và kiểm tra hiện trạng
  • Quy trình khiếu nại, khiếu kiện và giải quyết tranh chấp hành chính
  • Checklist mẫu và mẫu biểu cần chuẩn bị
  • Liên hệ hỗ trợ và dịch vụ chuyên nghiệp Cấp sổ đỏ đất Đông Anh

Tổng quan pháp lý và phạm vi áp dụng

Việc xác lập, thay đổi, cấp lại Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất (thường gọi tắt là "sổ đỏ" hoặc "sổ hồng") tuân theo hệ thống pháp luật đất đai hiện hành. Ở cấp độ địa phương, các thủ tục do cơ quan quản lý đất đai cấp huyện/thành phố (qua Văn phòng đăng ký đất đai địa phương) tiến hành tiếp nhận, xác minh hồ sơ, phối hợp với cơ quan thuế, tài nguyên và môi trường, và ủy ban nhân dân cấp huyện ra quyết định cấp giấy.

Phạm vi bài viết tập trung vào thủ tục thực hiện tại huyện Đông Anh (Hà Nội) cho các trường hợp phổ biến: cấp lần đầu, cấp đổi/cấp lại, chuyển nhượng, tách thửa, hợp thửa, đăng ký biến động do thừa kế, tặng cho, mua bán. Mỗi trường hợp có khác biệt về hồ sơ và chi phí, phần sau sẽ phân tích chi tiết theo từng nhóm giao dịch.


Quy trình thực hiện Cấp sổ đỏ đất Đông Anh: Các bước cơ bản

Quy trình tổng quan để hoàn tất thủ tục cấp Giấy chứng nhận tại Đông Anh bao gồm các bước chính sau:

  1. Chuẩn bị hồ sơ đầy đủ, hợp lệ (bản gốc + bản sao theo yêu cầu).
  2. Nộp hồ sơ tại bộ phận tiếp nhận hồ sơ của ủy ban nhân dân cấp xã (trường hợp đăng ký đất lần đầu do quản lý địa chính xã thực hiện) hoặc nộp trực tiếp tại Văn phòng đăng ký đất đai địa phương thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường/huyện.
  3. Tiếp nhận, kiểm tra hồ sơ: cơ quan có trách nhiệm thông báo tài liệu thiếu/không hợp lệ để người nộp bổ sung.
  4. Kiểm tra thực địa, đo vẽ (nếu cần): cơ quan đo đạc/cán bộ địa chính kiểm tra ranh giới, diện tích, mốc giới theo hồ sơ kỹ thuật thửa đất.
  5. Xác minh nguồn gốc và nghĩa vụ tài chính: phối hợp với cơ quan thuế để xác định nghĩa vụ tài chính, tính phí, lệ phí và thông báo.
  6. Hoàn thành nghĩa vụ tài chính, nộp chứng từ thanh toán cho cơ quan tiếp nhận.
  7. Cơ quan có thẩm quyền ký quyết định cấp Giấy chứng nhận, in, đóng dấu và trao trả cho người được cấp.
  8. Đăng ký nội nghiệp trong cơ sở dữ liệu đất đai quốc gia (nếu có) để cập nhật thay đổi quyền sử dụng đất.

Trong từng bước có thể phát sinh yêu cầu bổ sung hồ sơ hoặc kiểm tra chuyên sâu (ví dụ khi có tranh chấp, khi đất trong quy hoạch, khi tên người trên chứng từ không trùng khớp, khi phát hiện sai số diện tích). Vì vậy, chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng ngay từ đầu sẽ rút ngắn thời gian và giảm rủi ro bị từ chối.


Hồ sơ cần thiết để Cấp sổ đỏ đất Đông Anh

Hồ sơ sẽ khác nhau tùy theo từng trường hợp (cấp lần đầu, chuyển nhượng, thừa kế, tặng cho, chia tách). Dưới đây là danh mục hồ sơ phổ biến và chi tiết cần chuẩn bị:

  1. Hồ sơ cá nhân, pháp nhân

    • CMND/CCCD/Hộ chiếu còn hiệu lực (bản sao có công chứng/ chứng thực hoặc xuất trình bản chính để đối chiếu).
    • Sổ hộ khẩu (bản sao, nếu cần xác định quyền lợi vợ chồng).
    • Giấy đăng ký kết hôn hoặc văn bản chứng minh tình trạng hôn nhân (nếu quyền sử dụng đất là tài sản chung vợ chồng hoặc liên quan tới hôn nhân).
    • Với tổ chức: quyết định thành lập, giấy đăng ký kinh doanh, người đại diện theo pháp luật.
  2. Giấy tờ về quyền sử dụng đất

    • Hợp đồng chuyển nhượng, hợp đồng tặng cho, văn bản thỏa thuận phân chia di sản, văn bản công nhận quyền sử dụng đất (nếu có).
    • Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cũ (nếu đăng ký biến động, tách/ghép thửa, cấp đổi).
    • Quyết định giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất (nếu đất thuộc diện Nhà nước giao/cho thuê).
    • Biên bản giao nhận, biên bản nghiệm thu nếu liên quan đến chuyển nhượng tài sản gắn liền trên đất.
  3. Hồ sơ kỹ thuật, đo vẽ

    • Bản vẽ hiện trạng vị trí ranh giới thửa đất theo mẫu đo đạc (theo yêu cầu cơ quan đo đạc).
    • Sơ đồ thửa đất, tọa độ (nếu là đất trong khu quy hoạch hoặc khi cần đo đạc lại).
  4. Hồ sơ về nghĩa vụ tài chính

    • Giấy tờ chứng minh đã nộp thuế, lệ phí (biên lai nộp tiền vào ngân sách nhà nước).
    • Hóa đơn, chứng từ thanh toán liên quan (trong trường hợp mua bán có phát sinh thuế).
  5. Hồ sơ đặc thù theo từng loại giao dịch

    • Thừa kế: di chúc hoặc văn bản chứng minh quan hệ huyết thống, giấy tờ liên quan đến người chết (giấy chứng tử), văn bản khai nhận di sản.
    • Tặng cho: hợp đồng tặng cho có công chứng/chứng thực hoặc văn bản thỏa thuận.
    • Mua bán: hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất có công chứng/chứng thực, hóa đơn, chứng từ thanh toán.
    • Cấp lần đầu: văn bản giao đất, quyết định giao đất, giấy tờ làm căn cứ giao đất của cơ quan Nhà nước.

Lưu ý: Trong nhiều trường hợp, cơ quan chức năng yêu cầu bản gốc để đối chiếu; bạn nên mang theo bản chính khi nộp hồ sơ và nộp bản sao đã chứng thực theo quy định.


Nộp hồ sơ: vai trò của Văn phòng đăng ký đất đai địa phương và cơ quan liên quan

Quá trình giải quyết hồ sơ đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa nhiều cơ quan: Ủy ban nhân dân xã/phường, Phòng Tài nguyên và Môi trường/huyện, Văn phòng đăng ký đất đai địa phương, Chi nhánh Văn phòng Đăng ký Đất đai (nếu có), cơ quan thuế và đơn vị đo đạc địa chính.

  • Tiếp nhận hồ sơ: Ở Đông Anh, hồ sơ có thể được tiếp nhận tại bộ phận một cửa của Ủy ban nhân dân xã (với việc đăng ký lần đầu) hoặc nộp trực tiếp tại Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện/TP (tùy quy định địa phương).
  • Thẩm tra hồ sơ: Văn phòng đăng ký đất đai địa phương thẩm tra tính hợp lệ của hồ sơ, kiểm tra cơ sở dữ liệu đất đai, đối chiếu giấy tờ, kiểm tra lịch sử giao dịch.
  • Trắc địa, đo đạc: Nếu cần đo đạc, cơ quan chức năng yêu cầu đơn vị đo đạc có chức năng thực hiện; biên bản đo đạc sẽ được lập và ký xác nhận.
  • Phối hợp với cơ quan thuế: để xác định Nghĩa vụ tài chính thuế (thuế thu nhập cá nhân, lệ phí trước bạ, lệ phí cấp Giấy chứng nhận, tiền sử dụng đất nếu phát sinh…), cơ quan tài nguyên chuyển hồ sơ đến cơ quan thuế để xác minh, ra thông báo nộp tiền.
  • Ra quyết định cấp: Sau khi hoàn thành các bước, Văn phòng đăng ký đất đai phối hợp để trình Ủy ban nhân dân cấp huyện ký quyết định cấp Giấy chứng nhận; sau đó in, đóng dấu và giao trả cho người nộp.

Việc hiểu rõ trách nhiệm của từng cơ quan giúp bạn chủ động liên hệ, theo dõi tiến độ và kịp thời bổ sung hồ sơ theo yêu cầu.


Thời gian xử lý và chi phí khi Cấp sổ đỏ đất Đông Anh

Thời gian xử lý hồ sơ phụ thuộc vào tính hoàn chỉnh của hồ sơ và mức độ phức tạp của từng trường hợp. Ở thông lệ hành chính:

  • Trường hợp hồ sơ hợp lệ, thủ tục đơn giản (cấp đổi, đăng ký biến động không có tranh chấp): thời gian xử lý thông thường từ 10–30 ngày làm việc.
  • Trường hợp cần đo đạc, kiểm tra hiện trạng hoặc xác minh nguồn gốc đất, thời gian có thể kéo dài 30–60 ngày làm việc hoặc hơn.
  • Trường hợp liên quan tranh chấp, quy hoạch, hoặc hồ sơ thiếu căn cứ pháp lý: thời gian phụ thuộc vào quá trình giải quyết khiếu nại, xác minh, thông thường có thể kéo dài nhiều tháng.

Về chi phí, người thực hiện thủ tục cần chuẩn bị các khoản cơ bản sau (mức cụ thể do cơ quan thuế và chính quyền địa phương quy định, ví dụ tham khảo):

  • Lệ phí thẩm định hồ sơ, lệ phí đo vẽ (nếu có).
  • Lệ phí trước bạ (trường hợp chuyển nhượng) — tỷ lệ phần trăm trên giá trị tính lệ phí (tham khảo thông tư, quy định địa phương).
  • Thuế thu nhập cá nhân hoặc thuế chuyển nhượng (áp dụng cho người bán theo từng trường hợp).
  • Lệ phí cấp Giấy chứng nhận (phí in, phí hành chính — mức cố định theo quy định tỉnh/thành).
  • Tiền sử dụng đất, tiền thuê đất (nếu phát sinh theo hồ sơ giao đất hoặc chuyển mục đích).

Vì mức thu và cách tính có thể thay đổi theo chính sách địa phương, bạn nên kiểm tra thông báo cụ thể từ cơ quan thuế tại thời điểm nộp hồ sơ. Nội dung chi tiết về các khoản tài chính được trình bày trong phần phân tích nghĩa vụ thuế dưới đây.


Chi tiết về Nghĩa vụ tài chính thuế và cách tính toán

Khi thực hiện thủ tục cấp, chuyển nhượng hoặc đăng ký biến động liên quan đến quyền sử dụng đất, các bên liên quan phải hoàn thành các Nghĩa vụ tài chính thuế theo quy định. Những loại nghĩa vụ phổ biến bao gồm:

  1. Lệ phí trước bạ (trước đây áp dụng cho tài sản, có thay đổi theo chính sách):

    • Áp dụng khi chuyển quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất. Tỷ lệ tính theo tỷ lệ % của giá trị tính lệ phí khai trong hồ sơ hoặc trên cơ sở bảng giá do UBND quy định.
  2. Thuế thu nhập cá nhân (đối với người bán là cá nhân):

    • Có thể áp dụng theo mức 2% giá chuyển nhượng (theo hợp đồng) hoặc theo phương pháp tính thuế khác nếu phát sinh thu nhập chịu thuế. Trường hợp cá nhân kinh doanh, mức thuế có thể khác.
  3. Thuế thu nhập doanh nghiệp (nếu bên chuyển nhượng là tổ chức).

  4. Lệ phí cấp Giấy chứng nhận:

    • Khoản phí hành chính do UBND cấp tỉnh/thành phố quy định, mức cụ thể thay đổi theo vùng, địa phương.
  5. Tiền sử dụng đất / tiền thuê đất:

    • Trong một số trường hợp cấp mới hoặc chuyển mục đích sử dụng đất, có thể phát sinh việc xác định tiền sử dụng đất hoặc tiền thuê đất phải nộp.
  6. Phí đo đạc, bản đồ, thẩm định hồ sơ:

    • Chi phí cho đơn vị đo đạc hoặc dịch vụ chuyên môn để lập bản vẽ, hồ sơ kỹ thuật phục vụ việc thẩm định.

Cách tiếp cận để xác định nghĩa vụ tài chính:

  • Bước 1: Trình hồ sơ đầy đủ tại cơ quan tiếp nhận.
  • Bước 2: Cơ quan thuế xác minh thông tin, đưa ra thông báo nghĩa vụ nộp tiền (hoạch định các khoản phải nộp).
  • Bước 3: Người nộp hoàn thành nghĩa vụ theo thông báo và nộp biên lai cho cơ quan cấp giấy.
  • Bước 4: Sau khi nhận biên lai đầy đủ, cơ quan sẽ tiến hành thủ tục tiếp theo và cấp Giấy chứng nhận.

Lưu ý thực tế: Giá tính thuế, lệ phí thường được cơ quan thuế lấy theo “giá tính thuế” trên hợp đồng hoặc giá do Ủy ban nhân dân quy định (bảng giá đất). Trong giao dịch có giá chuyển nhượng thấp trên hợp đồng thì cơ quan thuế có quyền ấn định lại giá tính thuế theo bảng giá hoặc theo giá thị trường để tránh khai giá thấp nhằm trốn thuế.

Đề nghị: Trước khi ký hợp đồng chuyển nhượng hoặc tiến hành thủ tục, người dân nên liên hệ trực tiếp cơ quan thuế huyện/thành để xác định đầy đủ các khoản phải nộp nhằm tránh phát sinh thời gian chờ xử lý hồ sơ.


Trường hợp phức tạp và cách xử lý khi Cấp sổ đỏ đất Đông Anh gặp khó khăn

Một số tình huống thường gặp khiến thủ tục kéo dài hoặc bị từ chối:

  1. Tranh chấp chủ quyền, tranh chấp giữa các bên liên quan

    • Xử lý: Thực hiện hòa giải, gửi đơn yêu cầu xác minh tại cơ quan địa phương; nếu không giải quyết được bằng hòa giải, cần khởi kiện tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền hoặc làm rõ bằng văn bản pháp lý (khai nhận di sản, phán quyết phân chia tài sản…).
  2. Hồ sơ thiếu căn cứ pháp lý (ví dụ: nguồn gốc đất không rõ ràng, giấy tờ giao đất không đầy đủ)

    • Xử lý: Thu thập, bổ sung căn cứ (quyết định giao đất, biên bản giao nhận, hồ sơ lịch sử), kêu gọi cơ quan quản lý cung cấp trích lục, xác minh hồ sơ lưu trữ.
  3. Tên người trong giấy tờ không thống nhất (khác chính tả, khác ký tự, khác chứng minh nhân dân)

    • Xử lý: Làm thủ tục chỉnh sửa giấy tờ liên quan (sửa đổi sổ hộ khẩu, chứng minh). Trường hợp thay đổi do ghi sai, cần xác minh, đối chiếu bản chính và làm văn bản cam kết nếu cần.
  4. Diện tích thực tế khác với diện tích trên giấy tờ

    • Xử lý: Đo đạc lại thửa đất, lập biên bản hiện trạng, yêu cầu điều chỉnh diện tích theo hoàn cảnh thực tế và quy định pháp luật. Có thể phát sinh nghĩa vụ tính lại tiền sử dụng đất nếu diện tích tăng.
  5. Đất nằm trong quy hoạch, diện tích trong vùng cấm chuyển nhượng

    • Xử lý: Tra cứu quy hoạch chi tiết tại UBND cấp huyện, Sở Quy hoạch – Kiến trúc; nếu đất thuộc quy hoạch thì cần làm thủ tục xin điều chỉnh hoặc chờ thời điểm thích hợp theo quy hoạch.

Trong mọi trường hợp phức tạp, việc sử dụng dịch vụ tư vấn pháp lý chuyên nghiệp (luật sư, công chứng viên hoặc dịch vụ môi giới có kinh nghiệm) sẽ giúp rút ngắn thời gian xử lý, tránh rủi ro pháp lý lâu dài.


Các lưu ý pháp lý, đo đạc và kiểm tra hiện trạng

  • Đo vẽ chính xác: Luôn thực hiện đo vẽ bởi đơn vị có chức năng, lưu giữ bản đồ, biên bản đo đạc để đối chiếu khi nộp hồ sơ.
  • Kiểm tra quy hoạch: Trước khi giao dịch, tra cứu quy hoạch tại UBND huyện hoặc cổng thông tin quy hoạch TP để tránh mua phải đất nằm trong hành lang quy hoạch.
  • Tên và tình trạng hôn nhân: Nếu đất có liên quan đến tài sản chung vợ chồng, cần có giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân hoặc cam kết của vợ/chồng nhằm xác định quyền và nghĩa vụ.
  • Bảo lưu hợp đồng: Trong hợp đồng chuyển nhượng nên quy định điều khoản ràng buộc trách nhiệm khi có tranh chấp, trách nhiệm hoàn thiện giấy tờ.
  • Lưu giữ giấy tờ gốc: Luôn giữ bản gốc giấy tờ quan trọng để đối chiếu; nếu nộp bản gốc, chuẩn bị bản sao chứng thực theo yêu cầu.
  • Cập nhật thông tin chủ sử dụng: Sau khi được cấp Giấy chứng nhận, cập nhật thông tin vào hồ sơ quản lý (nếu có bất kỳ thay đổi nào liên quan).

Quy trình khiếu nại, khiếu kiện và giải quyết tranh chấp hành chính

Nếu hồ sơ bị từ chối hoặc phát sinh tranh chấp, người dân có các bước sau:

  1. Kiểm tra văn bản từ chối: Yêu cầu cơ quan tiếp nhận cung cấp lý do bằng văn bản kèm căn cứ pháp lý.
  2. Bổ sung và khiếu nại hành chính: Nếu cho rằng quyết định chưa chính xác, gửi khiếu nại tới cơ quan cấp trên trực tiếp (ví dụ UBND huyện, Sở TN&MT).
  3. Khởi kiện hành chính: Nếu khiếu nại hành chính không được giải quyết thỏa đáng, có thể khởi kiện tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền.
  4. Hòa giải, đối thoại: Trong nhiều trường hợp tranh chấp quyền sử dụng đất giữa các bên, hòa giải tại Ủy ban nhân dân cấp xã/huyện là bước hợp lý trước khi đưa ra tòa.
  5. Sử dụng dịch vụ pháp lý: Luật sư chuyên ngành đất đai có thể hỗ trợ soạn đơn, thu thập chứng cứ, làm việc với cơ quan chức năng và đại diện tại tòa án.

Checklist mẫu và mẫu biểu cần chuẩn bị

Checklist cơ bản khi nộp hồ sơ:

  • Bản sao có chứng thực CMND/CCCD/Hộ chiếu của các bên.
  • Giấy tờ chứng minh quyền sử dụng đất (QSDĐ/Giấy chứng nhận cũ, quyết định giao đất, hợp đồng chuyển nhượng).
  • Hợp đồng chuyển nhượng/tặng cho/cam kết thừa kế (có công chứng/chứng thực nếu luật yêu cầu).
  • Giấy chứng nhận kết hôn/độc thân/hồ sơ gia đình (nếu liên quan).
  • Bản vẽ hiện trạng thửa đất, sơ đồ kỹ thuật (nếu có).
  • Biên lai nộp thuế, phí (sau khi có thông báo từ cơ quan thuế).
  • Giấy uỷ quyền (nếu ủy quyền cho người khác thực hiện thủ tục).
  • Bản kê khai tài sản, bảng kê chứng từ khác (nếu cơ quan yêu cầu).

Mẫu biểu cụ thể (mỗi địa phương sẽ có mẫu riêng): phiếu tiếp nhận hồ sơ, tờ khai đăng ký biến động, tờ khai đăng ký đất đai, đơn xin cấp Giấy chứng nhận… Bạn nên liên hệ trực tiếp cơ quan tiếp nhận hoặc tra cứu cổng thông tin điện tử của UBND huyện Đông Anh để tải mẫu chuẩn trước khi nộp.


Liên hệ và dịch vụ hỗ trợ Cấp sổ đỏ đất Đông Anh

Để được hỗ trợ trọn gói, tư vấn chi tiết theo hồ sơ cá nhân và theo dõi tiến độ xử lý, quý khách có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau:

Dịch vụ chúng tôi cung cấp:

  • Tư vấn pháp lý và rà soát hồ sơ trước khi nộp.
  • Soạn thảo và công chứng hợp đồng, giấy tờ cần thiết.
  • Đại diện nộp hồ sơ, theo dõi tiến độ tại cơ quan chức năng.
  • Hỗ trợ đo đạc, lập hồ sơ kỹ thuật, bản vẽ thửa đất.
  • Tư vấn, hỗ trợ tính toán Nghĩa vụ tài chính thuế và đại diện nộp thuế, lệ phí.
  • Hỗ trợ xử lý tranh chấp, khiếu nại hành chính.

Nếu bạn cần thông tin về thị trường để kết hợp thủ tục pháp lý với lựa chọn đầu tư, chúng tôi có nguồn tin và phân tích chuyên sâu cho từng khu vực:


Kết luận: Thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại Đông Anh có nhiều bước cụ thể và đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa người dân và cơ quan chức năng. Việc chuẩn bị hồ sơ đầy đủ, hiểu rõ Văn phòng đăng ký đất đai địa phương là đầu mối tiếp nhận, cùng với việc nắm chắc các khoản Nghĩa vụ tài chính thuế sẽ giúp rút ngắn thời gian và giảm rủi ro. Nếu bạn cần hỗ trợ hồ sơ, kiểm tra miễn phí ban đầu hoặc dịch vụ đại diện trọn gói, vui lòng liên hệ qua các kênh thông tin phía trên để được hướng dẫn chi tiết và cập nhật quy định mới nhất.

2 bình luận về “Thủ tục hành chính công hướng dẫn Cấp sổ đỏ đất Đông Anh

  1. Pingback: Nhu cầu mua căn hộ trả góp tiến độ giãn của Các gia đình trẻ trí thức hiện nay - VinHomes-Land

  2. Pingback: Tại sao công nhân nhà máy ưa chuộng chọn Đất thổ cư thôn Kim Tiên - VinHomes-Land

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *